怎么美得健康，美得安全呢？等你來調(diào)戲~！得健康，美得安全，才能美得心安理得。當(dāng)咱下定決心赴韓整形，需要攻破的第一道心理防線——安全。畢竟，咱要去的是一個相對而言陌生的語言不通的國家，必須保證安全。
美得安全第一步——找準(zhǔn)正規(guī)醫(yī)療翻譯
韓國不乏有技術(shù)非常好的整形大夫，但咱不一定找得到，而且語言也是其中一個很大的問題。那就放棄讓自己蛻變的機(jī)會？當(dāng)然不！小零零韓國整形服務(wù)團(tuán)隊(duì)提醒您，找準(zhǔn)正規(guī)醫(yī)療翻譯，就能有效規(guī)避這些問題。
正規(guī)醫(yī)療翻譯都會有這樣一張證明——“外國人留置許可證”，它是由韓國保健福祉部頒發(fā)的，持有它才能正規(guī)、合法地接待來韓整容的外國人。一般這個證書都會在醫(yī)療翻譯所屬的公司擺放，大家要記得查詢。
估計有人會問，咱一定要找正規(guī)醫(yī)療翻譯嗎？找個韓語生活翻譯不成嗎？ 那么問題來了，“3D回旋顴骨”、“開內(nèi)眥”、“鼻中隔”……這些還只是入門的整形術(shù)語，一般的生活翻譯能懂？還有更多生澀、專業(yè)的名詞，如果是一般生活翻譯，他們會懂這些？他們能把咱和醫(yī)生之間的交流傳遞到位？所以啊，找整形翻譯就跟妹子找男朋友一樣，堅決不能將就的。
美得安全第二步——找準(zhǔn)正規(guī)整形機(jī)構(gòu)
找準(zhǔn)了正規(guī)醫(yī)療翻譯，才能找到靠譜的業(yè)界高手。韓國整形外科專家表示，整形手術(shù)之前，大夫要和患者進(jìn)行多次的詳細(xì)溝通。咱找韓國大夫，語言不通，如果翻譯水平再欠佳，很難達(dá)到溝通順暢的水平，整形效果自然很難保證。那些跟咱見一次面，根本沒經(jīng)過詳細(xì)溝通的專家，怎么可能做出咱滿意的效果？
整形機(jī)構(gòu)良莠不齊，攪亂原本安全平靜的整形市場。很多美容機(jī)構(gòu)，特別是小診所、美容院，在整形項(xiàng)目方面沒有足夠的醫(yī)療實(shí)力，甚至還沒有整形美容行業(yè)的從業(yè)資格證就大張旗鼓地做起了醫(yī)療整形美容。而即便是具有整形資質(zhì)的整形機(jī)構(gòu)，也并不是什么手術(shù)都可以做得，衛(wèi)生部發(fā)布的《醫(yī)療美容項(xiàng)目分級管理目錄》對美容手術(shù)進(jìn)行了分級管理，不同的醫(yī)院級別對應(yīng)相應(yīng)難度的手術(shù)。但很多整形機(jī)構(gòu)都存在越級做整形手術(shù)的情況，這也成為了很多整形失敗的隱患，給行業(yè)發(fā)展及求美者造成了巨大的傷害。
如何杜絕這些風(fēng)險？
一、求美者一定要重視對醫(yī)院的咨詢考察。求美心理再強(qiáng)烈，也要在正規(guī)醫(yī)療翻譯陪同下慎重理性地選擇醫(yī)院。
二、有責(zé)任心的機(jī)構(gòu)也應(yīng)該為建立行業(yè)規(guī)范和一些標(biāo)準(zhǔn)的制定而做出努力，幫助求美者樹立健康的審美觀，進(jìn)行詳細(xì)地、客觀地溝通，讓求者明確自己的需求，并明白醫(yī)療手段所能帶來的結(jié)果，從而使求美者在選擇的時候更清晰準(zhǔn)確，消費(fèi)更理性。
其實(shí)最關(guān)鍵的一點(diǎn)，是選對正規(guī)醫(yī)療翻譯。小零零韓國整形服務(wù)團(tuán)隊(duì)對于整形醫(yī)院的“情報”比較多，所以咱不用擔(dān)心對醫(yī)院了解不夠或溝通不夠的問題。小零零是安全專業(yè)的團(tuán)隊(duì)，自動加入保險，專業(yè)醫(yī)療翻譯陪同，在醫(yī)院和求美者中間架起良好的溝通橋梁，讓咱安全地美起來！
小編寄語：想要完成美麗蛻變，做整形一定要選擇正規(guī)的整形機(jī)構(gòu)，經(jīng)驗(yàn)豐富的整形醫(yī)師！（文章來源：老友網(wǎng)）
相關(guān)閱讀：
